martedì 14 dicembre 2010

Citazione

In una lettera1 al filosofo inglese Herbert Samuel, Albert Einstein scrisse che la realtà fisica è percepita dai nostri organi di senso ed è filtrata dal nostro intelletto. A proposito del tavolo che si trovava nella sua stanza, suggerì che fosse "puramente e semplicemente un complesso di sensazioni" alle quali assegnava un concetto ed un nome:
C'è il pericolo di essere fuorviati dall'illusione che la realtà della nostra esperienza quotidiana esista realmente e che certi concetti della fisica siano pure idee separate dalla realtà [...] Di fatto, presupporre una "realtà" esistente indipendentemente dalle mie sensazioni è il risultato di una costruzione intellettuale. Avviene che abbiamo più fiducia in queste costruzioni che nell'interpretazioni sviluppate dai dati sensoriali.

1. Herbert L. Samuel, Essay in Physics, Harcount Brace & Company, New York, 1950, p. 158

Nessun commento: